"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２枚 | 1 | 4.32 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 心辺り | 1 | 6.18 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| さて | 1 | 2.78 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| ても | 1 | 1.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 201 - 300 of 910 words