"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| え | 2 | 2.39 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 人付き合い | 2 | 4.76 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 空気感染 | 1 | 5.82 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| です | 1 | 1.71 |
| 糊 | 1 | 5.22 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
Showing 301 - 400 of 910 words