"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数分 | 2 | 3.87 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| え | 2 | 2.39 |
| でき損い | 2 | 5.22 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| ほー | 2 | 4.28 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ます | 1 | 2.81 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
Showing 301 - 400 of 910 words