"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 稚 | 1 | 5.88 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| だが | 1 | 1.83 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 空気感染 | 1 | 5.82 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 910 words