"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 悲運 | 2 | 5.57 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| をして | 2 | 2.06 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| ほー | 2 | 4.28 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| よね | 2 | 2.43 |
Showing 501 - 600 of 910 words