"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| がー | 1 | 4.44 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 糊付け | 1 | 6.14 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| １ | 1 | 2.85 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 悲運 | 2 | 5.57 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 必至 | 2 | 4.38 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 910 words