"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作 | 1 | 4.04 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 心辺り | 1 | 6.18 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
Showing 701 - 800 of 910 words