"A Short Story: Gazing at the Stars in the Night Sky, Just You and Me." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
キエツ ナゴム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A night when stars shimmer. A riverbank on the outskirts of town. Two girls meet. This is a story of two girls from their meeting until their parting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,816
Sentences 399
Characters 5,388
Unique Words 910
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.1
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 801 - 900 of 910 words