Two close female elementary school students play games, time travel, and act affectionately with each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かぎろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nako, a simple-hearted girl, and Nagisa, a joking girl, are a very close pair of friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,215
Sentences 297
Characters 4,324
Unique Words 770
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| し | 1 | 1.60 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| う | 1 | 2.61 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 半パン | 1 | 6.53 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| により | 1 | 2.99 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 一財産 | 1 | 5.19 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| お返し | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 770 words