Two close female elementary school students play games, time travel, and act affectionately with each other. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かぎろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nako, a simple-hearted girl, and Nagisa, a joking girl, are a very close pair of friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,215
Sentences 297
Characters 4,324
Unique Words 770
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.5
Word List (770 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 握る | 1 | 3.01 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| カセット | 1 | 5.93 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| での | 1 | 2.60 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
Showing 701 - 770 of 770 words