"The Hideout of the Armored Demon User"
or
"The Secret Base of the Armor Demon Equipped One" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マーシャルヒューミ・サートゥン To overcome his hikikomori lifestyle, Shoji Katsumi has been training hard to conquer his fear of people by interacting with NPCs in online games. Finally, he leaves his house to procure food. However, on his way back, he protects a young girl from a random attacker, undoing all his efforts. His fear of people resurfaces, and as he lies dying, he desperately wishes to become a hikikomori in his next life. When he awakens, he finds himself in a forest—and in a world that resembles the game he had played so obsessively that it was nearly ruined. Surely there must be a place where he can live safely here! But the inhabitants of this world won't stay silent! As Winsee, the name he used in the game, he searches for a place where he can shut himself away...
Statistics
Word List (5,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着替え | 3 | 3.45 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 濁流 | 3 | 4.65 |
| ぐらい | 3 | 2.70 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 有名 | 3 | 3.31 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| キャラ | 3 | 3.48 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| タップ | 3 | 4.67 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| としては | 3 | 2.66 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 植える | 3 | 3.99 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| ガシャーン | 3 | 5.78 |
| 付き | 3 | 3.15 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 発つ | 3 | 4.25 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| リア | 3 | 2.68 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| 飼う | 3 | 3.95 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| こい | 3 | 3.57 |
| 墓場 | 3 | 4.55 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 引きこもり | 3 | 4.38 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 叩きつける | 3 | 3.45 |
| 苗木 | 3 | 4.85 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 強化 | 3 | 2.90 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 農地 | 3 | 3.24 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 今さっき | 3 | 4.65 |
| 姫 | 3 | 2.82 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 鳴り | 3 | 4.07 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| パーティー会場 | 3 | 4.81 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| みたく | 3 | 4.18 |
| レタス | 3 | 4.82 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 武具 | 3 | 3.58 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 敬語 | 3 | 3.93 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| ガチャガチャ | 3 | 4.83 |
| ｙ | 3 | 5.09 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 拙い | 3 | 4.00 |
| 何時までも | 3 | 4.65 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
Showing 4301 - 4400 of 5,893 words