A Certain Aide's Impatience Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "The Melancholy of a Reincarnated Demon King." It's a story about how, without the Demon King's knowledge, something far more serious than being defeated by a hero is progressing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 112
Characters 2,401
Unique Words 467
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.9
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アカデミー賞 | 1 | 6.28 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| てる | 1 | 1.65 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| について | 1 | 2.42 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 467 words