A Certain Aide's Impatience Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "The Melancholy of a Reincarnated Demon King." It's a story about how, without the Demon King's knowledge, something far more serious than being defeated by a hero is progressing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 112
Characters 2,401
Unique Words 467
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.9
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| ため | 2 | 2.26 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| には | 2 | 1.57 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| なり | 2 | 2.48 |
| される | 2 | 2.48 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 神族 | 2 | 4.28 |
| としても | 2 | 2.63 |
| して | 2 | 1.31 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| 流す | 2 | 3.33 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ヤンデレ | 2 | 4.52 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 執務 | 2 | 4.04 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| そう | 1 | 1.75 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| によると | 1 | 3.63 |
| のに | 1 | 2.21 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| だが | 1 | 1.83 |
Showing 101 - 200 of 467 words