A Certain Aide's Impatience Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ニコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A continuation of "The Melancholy of a Reincarnated Demon King." It's a story about how, without the Demon King's knowledge, something far more serious than being defeated by a hero is progressing.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,336
Sentences 112
Characters 2,401
Unique Words 467
1-Occurrence Words 305
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 11.9
Word List (467 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し | 1 | 3.30 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 第２ | 1 | 4.06 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ＢＬ | 1 | 4.76 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
Showing 201 - 300 of 467 words