The Princess and the Female Knight's Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イシミヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess was in a secret romance with a female knight. However, the princess's mother had no way of knowing about the two of them and sought to use her daughter as a pawn in her own political schemes. As the princess is forced into a political marriage, she elopes with the female knight, but... An excessively chaotic yuri romance fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,958
Sentences 371
Characters 7,493
Unique Words 1,338
1-Occurrence Words 920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 771
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 気を確かに持つ | 1 | 6.99 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 社名 | 1 | 5.81 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 共謀罪 | 1 | 7.05 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 故 | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 1,338 words