The Princess and the Female Knight's Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イシミヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess was in a secret romance with a female knight. However, the princess's mother had no way of knowing about the two of them and sought to use her daughter as a pawn in her own political schemes. As the princess is forced into a political marriage, she elopes with the female knight, but... An excessively chaotic yuri romance fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,958
Sentences 371
Characters 7,493
Unique Words 1,338
1-Occurrence Words 920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 771
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 線引き | 1 | 4.73 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| め | 1 | 3.21 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 因み | 1 | 5.51 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 1201 - 1300 of 1,338 words