The Princess and the Female Knight's Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イシミヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess was in a secret romance with a female knight. However, the princess's mother had no way of knowing about the two of them and sought to use her daughter as a pawn in her own political schemes. As the princess is forced into a political marriage, she elopes with the female knight, but... An excessively chaotic yuri romance fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,958
Sentences 371
Characters 7,493
Unique Words 1,338
1-Occurrence Words 920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 771
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 知恵を絞る | 1 | 5.83 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 退任 | 1 | 5.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| クワ | 1 | 5.02 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
Showing 201 - 300 of 1,338 words