The Princess and the Female Knight's Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イシミヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess was in a secret romance with a female knight. However, the princess's mother had no way of knowing about the two of them and sought to use her daughter as a pawn in her own political schemes. As the princess is forced into a political marriage, she elopes with the female knight, but... An excessively chaotic yuri romance fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,958
Sentences 371
Characters 7,493
Unique Words 1,338
1-Occurrence Words 920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 771
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさい | 2 | 2.85 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| まとも | 2 | 3.58 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 敷地 | 2 | 4.06 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 振るう | 2 | 3.18 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 探索 | 2 | 3.12 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 串焼き | 2 | 4.10 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 王位継承権 | 2 | 4.37 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| より | 2 | 2.31 |
| される | 2 | 2.48 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| マッサージ | 2 | 4.34 |
| 逮捕 | 2 | 4.26 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 追尾 | 2 | 4.56 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 召使い | 2 | 4.80 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 離宮 | 2 | 4.10 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| う | 2 | 2.61 |
| 停める | 2 | 4.18 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 破談 | 2 | 4.90 |
| 周辺 | 2 | 3.21 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 1,338 words