The Princess and the Female Knight's Elopement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イシミヤ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess was in a secret romance with a female knight. However, the princess's mother had no way of knowing about the two of them and sought to use her daughter as a pawn in her own political schemes. As the princess is forced into a political marriage, she elopes with the female knight, but... An excessively chaotic yuri romance fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,958
Sentences 371
Characters 7,493
Unique Words 1,338
1-Occurrence Words 920
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 771
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| バトルロイヤル | 1 | 5.11 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 野いちご | 1 | 5.36 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 1,338 words