Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 老婆 | 2 | 3.97 |
| 詰め手 | 2 | 5.08 |
| 束髪 | 2 | 6.36 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 襯衣 | 2 | 6.39 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 透す | 2 | 5.75 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| さし | 2 | 4.65 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| か否か | 2 | 4.27 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 対話 | 2 | 4.22 |
| 八時 | 2 | 4.76 |
| 蕭条 | 2 | 7.05 |
| 平易 | 2 | 5.82 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 眼前 | 2 | 3.58 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 禁錮 | 2 | 6.28 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 余徳 | 1 | 7.59 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 目黒 | 1 | 5.78 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 皮下 | 1 | 5.56 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 病原 | 1 | 6.26 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 眼窩 | 1 | 4.69 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 疑いが晴れる | 1 | 6.26 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
Showing 1701 - 1800 of 3,322 words