Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 瞥見 | 1 | 7.19 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 球面 | 1 | 6.11 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 連続的 | 1 | 5.23 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 脱殼 | 1 | 7.89 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 真四角 | 1 | 5.53 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 服薬 | 1 | 6.04 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 夢幻的 | 1 | 6.75 |
Showing 101 - 200 of 3,322 words