Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君達 | 3 | 3.75 |
| 喜び | 3 | 3.37 |
| 作意 | 3 | 6.32 |
| 快く | 3 | 4.08 |
| 塞ぐ | 3 | 3.51 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 三世 | 3 | 4.18 |
| ぴたり | 3 | 4.20 |
| 自身 | 3 | 2.69 |
| 現われ | 3 | 5.03 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 済す | 3 | 6.35 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 吸入 | 3 | 5.75 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 手指 | 3 | 5.24 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 背負う | 3 | 3.31 |
| 窶れる | 3 | 6.06 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 全身 | 3 | 2.97 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 天井板 | 3 | 5.75 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 陰鬱 | 3 | 4.63 |
| 癒る | 3 | 6.53 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 落付ける | 3 | 7.11 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 提議 | 3 | 5.97 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 口実 | 3 | 4.26 |
| 暫くすると | 3 | 3.97 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 気持 | 3 | 4.29 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 昨晩 | 3 | 3.98 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 何時まで | 3 | 3.82 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 下げ | 3 | 3.17 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 棚 | 4 | 3.74 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| 代える | 4 | 4.63 |
| 懸る | 4 | 5.63 |
| 無関心 | 4 | 4.32 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 台所 | 4 | 3.99 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| 右手 | 4 | 3.08 |
| 何故に | 4 | 4.33 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| 堪る | 4 | 4.19 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| 四角 | 4 | 4.79 |
| 苦しみ | 4 | 3.82 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 通り | 4 | 2.74 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 先に | 4 | 2.69 |
| 髪の毛 | 4 | 3.78 |
| 丁度 | 4 | 3.59 |
Showing 2401 - 2500 of 3,322 words