Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちら | 1 | 3.50 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 紛らす | 1 | 5.93 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 脱脂綿 | 1 | 6.07 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 気掛り | 1 | 7.11 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| 間投詞 | 1 | 7.19 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 差入れ | 1 | 6.75 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 憬れ | 1 | 6.81 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 仮睡 | 1 | 7.11 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 流行唄 | 1 | 7.89 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 賭事 | 1 | 6.25 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 一撃の下に | 1 | 5.67 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
Showing 2901 - 3000 of 3,322 words