Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 茶箪笥 | 1 | 6.61 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 融け込む | 1 | 6.85 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 留る | 1 | 6.00 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 枯芝 | 1 | 7.29 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 床柱 | 1 | 6.89 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| よござんす | 1 | 6.28 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 取って置く | 1 | 6.29 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 俯向け | 1 | 6.89 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 布片 | 1 | 6.64 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 律動的 | 1 | 6.43 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 一人ぽっち | 1 | 6.37 |
Showing 3001 - 3100 of 3,322 words