Two Paths Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 499 min
Estimated reading time per work
Words 22,993
Sentences 2,423
Characters 39,931
Unique Words 3,322
1-Occurrence Words 1,586
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,340
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (3,322 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 出てゆく | 1 | 5.39 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| カンフル | 1 | 6.94 |
| 啜り泣き | 1 | 5.85 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ぬけ出す | 1 | 6.34 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 恥しい | 1 | 5.79 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 看病疲れ | 1 | 6.59 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 加答児 | 1 | 7.19 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 呪咀 | 1 | 6.27 |
| 間投詞 | 1 | 7.19 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 上膊 | 1 | 7.11 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 飜し | 1 | 7.05 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 髪油 | 1 | 6.53 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 淡褐色 | 1 | 6.29 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 口拭き | 1 | 6.78 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| たって | 1 | 3.39 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
Showing 301 - 400 of 3,322 words