The girl yearns for her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
松内 雪 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who falls in love with her best friend's girl.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 658
Sentences 101
Characters 1,267
Unique Words 297
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 6.5
Word List (297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 39 | 0.28 |
| は | 31 | 0.48 |
| を | 29 | 0.41 |
| 渡し | 25 | 2.40 |
| て | 22 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| が | 19 | 0.48 |
| 彼女 | 13 | 1.98 |
| と | 9 | 0.77 |
| 光 | 8 | 2.41 |
| ちゃん | 8 | 2.24 |
| から | 8 | 1.17 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| だ | 7 | 1.16 |
| れる | 5 | 1.22 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| いる | 5 | 1.00 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| で | 5 | 0.86 |
| てる | 5 | 1.65 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 手袋 | 4 | 4.05 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| して | 4 | 1.31 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| な | 4 | 1.04 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ありがと | 3 | 3.60 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| とは | 2 | 1.95 |
| も | 2 | 1.04 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| いい | 2 | 2.05 |
| その | 2 | 1.44 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 297 words