Well then, goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あめみぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a prince who proposes breaking an engagement and a young lady who is proposed to. The story progresses almost entirely through dialogue between the two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 108
Characters 1,979
Unique Words 420
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 離叛 | 1 | 7.29 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| せ | 1 | 2.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 420 words