Well then, goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あめみぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a prince who proposes breaking an engagement and a young lady who is proposed to. The story progresses almost entirely through dialogue between the two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 108
Characters 1,979
Unique Words 420
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 50 | 0.28 |
| を | 49 | 0.41 |
| は | 42 | 0.48 |
| と | 35 | 0.77 |
| て | 34 | 0.56 |
| が | 28 | 0.48 |
| 私 | 28 | 1.50 |
| に | 27 | 0.54 |
| 殿下 | 18 | 2.73 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 貴方 | 16 | 2.53 |
| 君 | 14 | 2.19 |
| いる | 12 | 1.00 |
| わ | 11 | 2.11 |
| も | 11 | 1.04 |
| れる | 10 | 1.22 |
| から | 10 | 1.17 |
| で | 9 | 0.86 |
| です | 9 | 1.71 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| な | 7 | 1.04 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 陛下 | 6 | 2.85 |
| には | 6 | 1.57 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 婚姻 | 5 | 3.82 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| ね | 5 | 1.64 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| し | 4 | 1.60 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 指輪 | 4 | 3.35 |
| 未来 | 4 | 3.08 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| のです | 4 | 2.21 |
| では | 4 | 1.75 |
| 望む | 4 | 3.04 |
| 愛す | 4 | 3.65 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| する | 4 | 1.24 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| して | 3 | 1.31 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 添い遂げる | 3 | 4.93 |
| として | 3 | 1.89 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| この | 3 | 1.58 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| のに | 3 | 2.21 |
| ので | 3 | 1.80 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 顆粒 | 2 | 6.23 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| へ | 2 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 420 words