Well then, goodbye. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あめみぃ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a prince who proposes breaking an engagement and a young lady who is proposed to. The story progresses almost entirely through dialogue between the two.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,058
Sentences 108
Characters 1,979
Unique Words 420
1-Occurrence Words 287
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.8
Word List (420 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| それを | 1 | 2.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| か | 2 | 1.46 |
| 自害 | 2 | 4.49 |
| である | 2 | 1.76 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| について | 2 | 2.42 |
Showing 201 - 300 of 420 words