The Secret Garden of the Vampire Girl and the Beast-Eared Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
阿賀沢 隼尾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A secret love story between just two people: Elisabeth Camu, a silver-haired vampire, and Erika, a beast-eared girl with cherry-blossom-colored hair. Erika felt that her relationship with Camu was strange, yet she couldn't bring herself to leave her side. Despite having someone she loves, Camu, a vampire girl, builds a forbidden relationship with Erika at night. This is a short story about her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,179
Sentences 270
Characters 4,075
Unique Words 718
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中 | 3 | 1.86 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| し | 3 | 1.60 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 禁断 | 3 | 4.62 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 長袖 | 3 | 4.78 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| その | 3 | 1.44 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| まで | 3 | 1.84 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| すると | 3 | 2.35 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| としても | 2 | 2.63 |
| にゃん | 2 | 4.09 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| プチッ | 2 | 5.61 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 感覚 | 2 | 2.95 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| って | 2 | 1.78 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| として | 2 | 1.89 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| これ | 2 | 2.15 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 官能的 | 2 | 5.31 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 718 words