The Secret Garden of the Vampire Girl and the Beast-Eared Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
阿賀沢 隼尾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A secret love story between just two people: Elisabeth Camu, a silver-haired vampire, and Erika, a beast-eared girl with cherry-blossom-colored hair. Erika felt that her relationship with Camu was strange, yet she couldn't bring herself to leave her side. Despite having someone she loves, Camu, a vampire girl, builds a forbidden relationship with Erika at night. This is a short story about her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,179
Sentences 270
Characters 4,075
Unique Words 718
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| では | 1 | 1.75 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| られる | 1 | 1.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 情緒的 | 1 | 5.88 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 天色 | 1 | 6.21 |
Showing 201 - 300 of 718 words