The Secret Garden of the Vampire Girl and the Beast-Eared Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
阿賀沢 隼尾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A secret love story between just two people: Elisabeth Camu, a silver-haired vampire, and Erika, a beast-eared girl with cherry-blossom-colored hair. Erika felt that her relationship with Camu was strange, yet she couldn't bring herself to leave her side. Despite having someone she loves, Camu, a vampire girl, builds a forbidden relationship with Erika at night. This is a short story about her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,179
Sentences 270
Characters 4,075
Unique Words 718
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い | 1 | 2.61 |
| である | 1 | 1.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 輸血 | 1 | 5.39 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| ポリ | 1 | 5.28 |
| 心無し | 1 | 5.91 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| さん | 1 | 1.77 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 友達以上 | 1 | 5.80 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ミミズク | 1 | 5.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
Showing 201 - 300 of 718 words