The Secret Garden of the Vampire Girl and the Beast-Eared Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
阿賀沢 隼尾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A secret love story between just two people: Elisabeth Camu, a silver-haired vampire, and Erika, a beast-eared girl with cherry-blossom-colored hair. Erika felt that her relationship with Camu was strange, yet she couldn't bring herself to leave her side. Despite having someone she loves, Camu, a vampire girl, builds a forbidden relationship with Erika at night. This is a short story about her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,179
Sentences 270
Characters 4,075
Unique Words 718
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.1
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| お | 1 | 2.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| また | 1 | 2.19 |
| 毛の生えた | 1 | 5.53 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| てな | 1 | 3.27 |
| い | 1 | 2.74 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| む | 1 | 3.40 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 心無し | 1 | 5.91 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 401 - 500 of 718 words