The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 位を与える | 1 | 5.91 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 肌を許す | 1 | 6.64 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 諂う | 1 | 5.76 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
Showing 1 - 100 of 12,462 words