The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 往路 | 1 | 5.20 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 山陰 | 1 | 5.49 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 事細やか | 1 | 6.55 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 嫌が応にも | 1 | 5.88 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 情報量の多い | 1 | 6.64 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| けちを付ける | 1 | 7.29 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 12,462 words