The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 戸数 | 1 | 5.86 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 昼日中 | 1 | 5.61 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 摘まみ上げる | 1 | 6.14 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 手段を講じる | 1 | 5.79 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
Showing 901 - 1000 of 12,462 words