The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 成すべき | 1 | 5.79 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 意味有り気 | 1 | 6.19 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 国境地帯 | 1 | 5.29 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 理解度 | 1 | 5.35 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| 書き留める | 1 | 5.29 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
Showing 901 - 1000 of 12,462 words