The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 逆臣 | 1 | 5.89 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 太りすぎ | 1 | 6.26 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| ちくと | 1 | 6.28 |
| クルス | 1 | 3.79 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| クレー射撃 | 1 | 6.30 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 摘まみ食い | 1 | 5.99 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 古く | 1 | 4.48 |
Showing 901 - 1000 of 12,462 words