The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運 | 42 | 3.55 |
| 無理 | 42 | 2.63 |
| でもない | 42 | 2.85 |
| 少々 | 42 | 3.17 |
| としては | 42 | 2.66 |
| んです | 42 | 2.32 |
| もの派 | 42 | 2.90 |
| 死ぬ | 42 | 2.49 |
| 夜 | 42 | 2.74 |
| 鋭い | 42 | 3.08 |
| 思い出す | 42 | 2.70 |
| 陽 | 42 | 3.43 |
| こんな | 41 | 2.33 |
| 聞こえ | 41 | 2.93 |
| はい | 41 | 2.31 |
| 握る | 41 | 3.01 |
| 頬 | 41 | 2.86 |
| 左腕 | 41 | 3.56 |
| 外 | 41 | 2.73 |
| 与える | 41 | 3.03 |
| 資産 | 41 | 4.28 |
| 波形 | 41 | 4.56 |
| 皆 | 41 | 2.30 |
| 後退 | 41 | 3.67 |
| 出来事 | 41 | 3.32 |
| 低下 | 41 | 3.67 |
| 複数 | 41 | 3.29 |
| 称号 | 41 | 3.46 |
| 了い | 41 | 3.04 |
| 金髪 | 40 | 3.45 |
| どこか | 40 | 2.70 |
| 短槍 | 40 | 4.44 |
| 会話 | 40 | 2.82 |
| ガーゴイル | 40 | 4.28 |
| どんな | 40 | 2.69 |
| もつ | 40 | 3.52 |
| 変える | 40 | 3.02 |
| 服 | 40 | 2.78 |
| ずっと | 40 | 2.68 |
| 認識 | 40 | 3.06 |
| しかない | 40 | 2.80 |
| これから | 40 | 2.69 |
| 港町 | 40 | 4.02 |
| 首都 | 40 | 3.65 |
| 習得 | 40 | 3.45 |
| 徐々に | 40 | 3.30 |
| クラス | 40 | 3.02 |
| ハッキリ | 40 | 3.86 |
| 進み出る | 40 | 3.96 |
| どうか | 40 | 3.04 |
| 弟子 | 40 | 2.49 |
| 棍棒 | 40 | 3.73 |
| 進める | 40 | 3.00 |
| 大剣 | 40 | 3.44 |
| 得る | 40 | 2.82 |
| 無 | 40 | 3.31 |
| 案内 | 40 | 3.08 |
| 勢 | 40 | 4.05 |
| 良く | 40 | 2.94 |
| 耐久力 | 40 | 4.33 |
| 持ち | 40 | 2.99 |
| 崩す | 40 | 3.45 |
| 満足 | 40 | 3.15 |
| 気持ち | 40 | 2.61 |
| 明日 | 40 | 2.80 |
| 関係 | 39 | 2.73 |
| 離れ | 39 | 3.00 |
| 挑発 | 39 | 3.71 |
| 維持 | 39 | 3.34 |
| 精神 | 39 | 3.21 |
| 仕掛ける | 39 | 3.51 |
| 続く | 39 | 2.90 |
| 感情 | 39 | 2.86 |
| らしき | 39 | 3.34 |
| 途中 | 39 | 2.94 |
| 出てくる | 39 | 3.14 |
| に対する | 39 | 2.99 |
| 重要 | 39 | 3.09 |
| 制御 | 39 | 3.36 |
| 時の | 39 | 2.80 |
| に依る | 39 | 2.76 |
| 強力 | 39 | 3.21 |
| 行う | 39 | 2.53 |
| 槍 | 39 | 2.74 |
| 逆に | 39 | 3.06 |
| 一 | 39 | 2.47 |
| 含む | 38 | 3.20 |
| での | 38 | 2.60 |
| 情景 | 38 | 4.48 |
| 接触 | 38 | 3.42 |
| 単に | 38 | 3.46 |
| 笑い声 | 38 | 3.54 |
| ソファ | 38 | 3.68 |
| 雨 | 38 | 3.28 |
| 覚え | 38 | 2.76 |
| 直前 | 38 | 3.52 |
| 誰 | 38 | 2.78 |
| 傷つける | 38 | 3.50 |
| 荒野 | 38 | 3.88 |
| 解く | 38 | 3.30 |
Showing 901 - 1000 of 12,462 words