The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 傾差 | 1 | 6.61 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ぶつけ合う | 1 | 4.84 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 翼竜 | 1 | 4.52 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 口籠る | 1 | 5.58 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
Showing 10001 - 10100 of 12,462 words