The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 無尽 | 1 | 5.58 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 投票 | 1 | 4.38 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 小母さん | 1 | 5.01 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ズラリ | 1 | 5.07 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 自分事 | 1 | 6.48 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 両胸 | 1 | 5.98 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
Showing 10101 - 10200 of 12,462 words