The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 施術 | 1 | 4.81 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| ピスタチオ | 1 | 5.81 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| アクションゲーム | 1 | 5.64 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 描画 | 1 | 5.04 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 絡繰り | 1 | 5.35 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 古代語 | 1 | 4.74 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 受け容れる | 1 | 5.64 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 強弓 | 1 | 4.93 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
Showing 10201 - 10300 of 12,462 words