The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| アップスタイル | 1 | 6.59 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| プツリ | 1 | 5.61 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 外形 | 1 | 5.68 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 引ん剝く | 1 | 7.59 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| お世話をする | 1 | 5.29 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 意味有り気 | 1 | 6.19 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| 充当 | 1 | 6.00 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
Showing 10301 - 10400 of 12,462 words