The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 弓なりになる | 1 | 7.11 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 劾奏 | 1 | 5.17 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 面倒くさがり屋 | 1 | 6.10 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 上り階段 | 1 | 5.77 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 考えを纏める | 1 | 5.55 |
| 傾差 | 1 | 6.61 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| ウソのよう | 1 | 5.73 |
| 意味有り気 | 1 | 6.19 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 絶対領域 | 1 | 5.16 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 行き違う | 1 | 5.78 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
Showing 10301 - 10400 of 12,462 words