The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 注力 | 1 | 4.63 |
| 功臣 | 1 | 5.72 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| アクセサリ | 1 | 4.93 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
Showing 10501 - 10600 of 12,462 words