The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 四〇〇〇 | 1 | 5.52 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 見掛ける | 1 | 4.65 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 書き入れ | 1 | 5.87 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 九死に一生を得る | 1 | 6.05 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
Showing 1001 - 1100 of 12,462 words