The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌 | 38 | 3.16 |
| 含む | 38 | 3.20 |
| 笑い声 | 38 | 3.54 |
| 単に | 38 | 3.46 |
| 返し | 37 | 3.12 |
| 一手 | 37 | 2.89 |
| 告げる | 37 | 2.80 |
| 呼ばれる | 37 | 3.09 |
| 掴む | 37 | 3.00 |
| 紅茶 | 37 | 3.50 |
| 至る | 37 | 3.38 |
| それでも | 37 | 2.43 |
| 魔剣 | 37 | 3.48 |
| と同じように | 37 | 3.34 |
| 普通 | 37 | 2.64 |
| 一〇 | 37 | 4.04 |
| 橋 | 37 | 3.65 |
| としたら | 37 | 3.18 |
| 食事 | 37 | 2.84 |
| 真っ直ぐ | 37 | 3.17 |
| 馬車 | 37 | 2.74 |
| 隠す | 37 | 3.08 |
| だけでなく | 37 | 3.27 |
| 横に | 37 | 3.00 |
| それから | 36 | 2.79 |
| らしい | 36 | 2.54 |
| 仕方なく | 36 | 3.79 |
| 解除 | 36 | 3.39 |
| 楔 | 36 | 4.30 |
| 低い | 36 | 2.95 |
| 珍しい | 36 | 2.91 |
| 明るい | 36 | 3.19 |
| 時計 | 36 | 3.79 |
| 崩壊 | 36 | 3.51 |
| ばかり | 36 | 2.53 |
| 何とも | 36 | 3.28 |
| 違い | 36 | 2.95 |
| 右 | 36 | 3.20 |
| 装飾 | 36 | 3.71 |
| 支配 | 36 | 3.31 |
| 余裕 | 36 | 2.89 |
| 居る | 35 | 2.39 |
| 交ず | 35 | 2.82 |
| 外す | 35 | 3.17 |
| 貴族 | 35 | 2.46 |
| 果たして | 35 | 3.43 |
| 庫内 | 35 | 3.22 |
| だって | 35 | 2.30 |
| 深層 | 35 | 4.58 |
| 波動 | 35 | 2.63 |
| あっさり | 35 | 3.15 |
| 込む | 35 | 3.25 |
| 信仰 | 35 | 3.64 |
| 通常 | 35 | 3.30 |
| 向こう | 35 | 2.90 |
| 無事 | 35 | 3.09 |
| 振り | 35 | 2.89 |
| 終える | 35 | 2.86 |
| 叩く | 35 | 2.98 |
| 得意 | 35 | 3.23 |
| 唇 | 34 | 3.15 |
| 風塵 | 34 | 5.45 |
| 神殿 | 34 | 2.99 |
| 成功 | 34 | 3.02 |
| 高位 | 34 | 3.64 |
| ほぼ | 34 | 3.03 |
| 筋力 | 34 | 3.08 |
| 厳しい | 34 | 3.06 |
| 探索 | 34 | 3.12 |
| 見事 | 34 | 3.20 |
| 投げかける | 34 | 3.87 |
| かも知れません | 34 | 3.08 |
| 金属 | 34 | 3.33 |
| 呟く | 34 | 2.77 |
| 主 | 34 | 2.62 |
| 何度も | 34 | 2.93 |
| 様々 | 34 | 3.02 |
| 出来るだけ | 34 | 3.38 |
| 今日 | 34 | 2.61 |
| 其れだけ | 34 | 2.66 |
| 去る | 34 | 3.02 |
| 最終的 | 34 | 3.50 |
| 伴う | 34 | 3.51 |
| 迫る | 34 | 3.06 |
| 開ける | 34 | 3.04 |
| 点 | 34 | 2.89 |
| 決める | 34 | 2.93 |
| 隣 | 34 | 2.64 |
| １０ | 33 | 3.12 |
| 方法 | 33 | 2.86 |
| 役割 | 33 | 3.43 |
| 苦痛 | 33 | 3.71 |
| 一匹 | 33 | 3.41 |
| 変え | 33 | 3.14 |
| 触れる | 33 | 3.08 |
| 自信 | 33 | 3.13 |
| 気配 | 33 | 2.79 |
| 柔らかい | 33 | 3.35 |
| 尚 | 33 | 3.00 |
| 殺す | 33 | 2.63 |
Showing 1001 - 1100 of 12,462 words