The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 謀反人 | 1 | 5.42 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 両胸 | 1 | 5.98 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 摘まみ上げる | 1 | 6.14 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 空穴 | 1 | 6.36 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 二重化 | 1 | 6.64 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
Showing 10901 - 11000 of 12,462 words