The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| ソロ活動 | 1 | 5.97 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ウィンドウ | 1 | 3.96 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 功臣 | 1 | 5.72 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 国境地帯 | 1 | 5.29 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 法王 | 1 | 4.58 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
Showing 11001 - 11100 of 12,462 words