The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| ソロ活動 | 1 | 5.97 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| ばつが悪い | 1 | 5.72 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 小母さん | 1 | 5.01 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 電力 | 1 | 4.83 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ぱしゃっと | 1 | 6.42 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 無銘 | 1 | 4.76 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 弓弦 | 1 | 4.98 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 不明確 | 1 | 5.47 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
Showing 11201 - 11300 of 12,462 words