The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 蕩々 | 1 | 6.10 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 上り階段 | 1 | 5.77 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 弓弦 | 1 | 4.98 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
Showing 11501 - 11600 of 12,462 words