The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| スライム | 1 | 3.32 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| カバラ | 1 | 4.85 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 賎民 | 1 | 6.81 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 充当 | 1 | 6.00 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| ツッコミ所満載 | 1 | 6.51 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 神経系 | 1 | 5.53 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 掴み出す | 1 | 6.37 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
Showing 11501 - 11600 of 12,462 words