The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 軽んじる | 1 | 5.03 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| ちくと | 1 | 6.28 |
| 事細やか | 1 | 6.55 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 寝ぬ | 1 | 7.29 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 使節団 | 1 | 4.21 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 良いご身分 | 1 | 5.93 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
Showing 11701 - 11800 of 12,462 words