The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 摘まみ上げる | 1 | 6.14 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| ガチン | 1 | 5.49 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 組み上がる | 1 | 6.14 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 知識の泉 | 1 | 6.08 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 来たるべき | 1 | 5.17 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
Showing 11801 - 11900 of 12,462 words