The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 呵責 | 1 | 4.47 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| すれ違い様 | 1 | 5.07 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| ご承知の通り | 1 | 6.12 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 気候変動 | 1 | 6.05 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 発売元 | 1 | 5.73 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 主体性 | 1 | 5.58 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 自分事 | 1 | 6.48 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
Showing 11801 - 11900 of 12,462 words