The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打刻 | 1 | 6.29 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 咲き始める | 1 | 6.37 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 傷病 | 1 | 5.77 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 偏重 | 1 | 5.31 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
Showing 1101 - 1200 of 12,462 words