The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 求めに応じる | 1 | 6.11 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 男っぷり | 1 | 5.99 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 付け回す | 1 | 5.73 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
Showing 1101 - 1200 of 12,462 words