The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚 | 33 | 3.00 |
| 変え | 33 | 3.14 |
| 暗闇 | 33 | 3.45 |
| イメージ | 33 | 3.19 |
| 照らす | 33 | 3.40 |
| 神 | 33 | 2.42 |
| 苦痛 | 33 | 3.71 |
| 特殊 | 33 | 3.22 |
| １０ | 33 | 3.12 |
| 驚き | 33 | 2.99 |
| 触れる | 33 | 3.08 |
| 有効 | 33 | 3.53 |
| 普通に | 33 | 2.98 |
| 突然 | 33 | 2.92 |
| 消す | 33 | 3.13 |
| 見渡す | 33 | 3.63 |
| 気配 | 33 | 2.79 |
| 方法 | 33 | 2.86 |
| 担当官 | 32 | 5.13 |
| 通す | 32 | 3.39 |
| 下土 | 32 | 2.58 |
| それら | 32 | 3.01 |
| 一緒に | 32 | 2.46 |
| 狩り場 | 32 | 4.42 |
| いるか | 32 | 2.92 |
| 把握 | 32 | 3.17 |
| 報復 | 32 | 4.00 |
| 暁星 | 32 | 6.06 |
| この先 | 32 | 3.52 |
| 無ければ | 32 | 3.11 |
| 可能性が高い | 32 | 3.61 |
| 異世界 | 32 | 2.94 |
| 唐名 | 32 | 2.55 |
| 経つ | 32 | 3.15 |
| あん | 32 | 3.35 |
| いいえ | 32 | 3.41 |
| 早速 | 32 | 3.13 |
| リア | 32 | 2.68 |
| 望む | 32 | 3.04 |
| 走る | 32 | 2.77 |
| 巻き込む | 32 | 3.17 |
| 詠唱 | 32 | 3.18 |
| 真剣 | 32 | 3.16 |
| 規模 | 32 | 3.33 |
| 速度 | 32 | 2.90 |
| 実際 | 32 | 3.06 |
| １３ | 32 | 3.87 |
| 続いて | 31 | 3.13 |
| 蜥蜴 | 31 | 4.00 |
| 川 | 31 | 3.27 |
| 同族 | 31 | 4.11 |
| 重 | 31 | 3.39 |
| ダメ | 31 | 2.93 |
| 同士 | 31 | 3.17 |
| じっと | 31 | 3.19 |
| 銀 | 31 | 3.11 |
| 追撃 | 31 | 3.60 |
| 探す | 31 | 2.81 |
| 予想 | 31 | 2.98 |
| 交わす | 31 | 3.24 |
| 言いながら | 31 | 3.25 |
| 壊す | 31 | 3.30 |
| セル | 31 | 3.85 |
| 動かす | 31 | 2.95 |
| 合う | 31 | 2.87 |
| 描く | 31 | 3.10 |
| 必ず | 31 | 3.13 |
| 始めて | 31 | 3.15 |
| 脚 | 31 | 3.41 |
| 危機 | 30 | 3.52 |
| 落とす | 30 | 3.04 |
| 問いかける | 30 | 3.50 |
| 激突 | 30 | 3.70 |
| これ以上 | 30 | 3.04 |
| 巨大 | 30 | 2.78 |
| その日 | 30 | 3.31 |
| 済む | 30 | 3.11 |
| 今日は | 30 | 2.66 |
| 付け | 30 | 2.69 |
| １２ | 30 | 3.60 |
| 色々 | 30 | 2.52 |
| 取っ | 30 | 3.00 |
| 口を開く | 30 | 3.33 |
| もう一つ | 30 | 3.36 |
| 訳じゃない | 30 | 3.07 |
| 程 | 30 | 2.89 |
| ある程度 | 30 | 3.05 |
| 早く | 30 | 2.72 |
| 妙 | 30 | 3.13 |
| 急に | 30 | 3.14 |
| 深く | 30 | 3.06 |
| 血 | 30 | 2.71 |
| 西 | 30 | 3.22 |
| 構造 | 30 | 3.57 |
| フフフ | 30 | 4.23 |
| 促す | 30 | 3.30 |
| 僅か | 30 | 3.17 |
| 息 | 30 | 2.82 |
| だからこそ | 30 | 2.92 |
| 合図 | 30 | 3.43 |
Showing 1101 - 1200 of 12,462 words