The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 電気抵抗 | 1 | 6.18 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| ちくと | 1 | 6.28 |
| 言い始める | 1 | 5.23 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 昼日中 | 1 | 5.61 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 故山 | 1 | 6.51 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 征伐 | 1 | 4.39 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
Showing 11901 - 12000 of 12,462 words