The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国璽 | 1 | 5.98 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 申請書 | 1 | 5.14 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| ゾロゾロ | 1 | 4.79 |
| ご承知の通り | 1 | 6.12 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 思いを遂げる | 1 | 6.55 |
| 前屈みになる | 1 | 6.27 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| バック転 | 1 | 5.96 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 電気抵抗 | 1 | 6.18 |
| よりもまだ | 1 | 5.63 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
Showing 11901 - 12000 of 12,462 words