The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 視認性 | 1 | 5.53 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| カバラ | 1 | 4.85 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 主体性 | 1 | 5.58 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 外形 | 1 | 5.68 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 伸び放題 | 1 | 5.31 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 嫌気が差す | 1 | 5.64 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 出世払い | 1 | 5.65 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 宝石商 | 1 | 5.19 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 勘のいい | 1 | 5.24 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
Showing 12001 - 12100 of 12,462 words