The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| ヘイスト | 1 | 5.57 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 盲信 | 1 | 5.09 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| ズシリ | 1 | 5.58 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| けちを付ける | 1 | 7.29 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 咲き始める | 1 | 6.37 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| ぱしゃっと | 1 | 6.42 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
Showing 12001 - 12100 of 12,462 words